雙語詞彙- 金融監督管理委員會保險局全球資訊網

保險101：保險基本常用詞彙 | 道明保險

保險術語十分複雜。除非您對複雜的流動財產保險或偶發事件相當熟悉，否則您可能很難看懂保單。我們在此整理了這份實用的保險常用詞彙表，列出易於了解的定義， 以便我們在討論保險事宜時，您能有所掌握。

常見詞彙 - ia

以下內容僅供參考，不同保險計劃對於個別詞彙的釋義不盡相同，投保人應以個別保單的條款及相關指引為準。 ... 保險中介人一般分為「保險代理」及「保險經紀」兩大類別，詳情請分別參考「保險代理」及「保險經紀」的解讀。 內部回報率 Internal rate of return ...

保險詞彙對照表 | 友邦保險 香港

保險詞彙對照表. 在保單契約、建議書、產品簡介及其他保單相關函件中所使用的保險詞彙，在沒有變改原有含義的情況下，將被重新命名為標準化的行業詞彙，有關改變將不會就您的保單構成任何影響。. 詳情可參閱以下的總結 : 有關詞彙的詳細解釋，可參閱 ...

PDF Glossary for Insurance Terminology - fwdlife.hk

保險詞彙對照表 現用詞彙 (如適用) 重新命名後詞彙 一般含義 適用於所有保險產品 保單期限 保單年期 （適用於基本計劃） 保障年期 （適用於附加保障） 基本計劃或附加保障提供保險保障 之期限 保證現金 / 保證現金紅利

保險術語學院 - Hsbc

保險術語學院. 在查閱保單時，您是不是很希望有人可以為您從旁翻譯？. 只要細閱以下我們為您準備的基本保險詞彙解說，以後便可輕易明白保單的內容。. 當您考慮投保時，便會發現當中有很多陌生的詞彙。. 如能理解這些詞彙，您便可以比較不同種類的保單 ...

汽車保險術語解釋 | 道明保險

汽車保險術語詞彙表. 事故援助： 道明保險流動App 中的一個實用按鈕，您可使用此按鈕立即致電拖車並開始一項新的理賠。. 您將迅速接通我們的緊急反應中心。. 交通事故理賠寬恕： 有時被稱作「理賠寬恕」，這是我們同意不會在您發生第一次全責或部分責任 ...

詞彙 (保險) | 中國人壽(海外) - China Life

保險產品種類 Type of insurance product: 現用詞彙 (如適用) Terminology currently in used (if applicable) 標準化詞彙 Standardized terminology

保險學堂-保險名詞｜Allianz - 安聯人壽 - WWW ALLIANZ COM TW

保險名詞. 那麼保險年齡按實際年齡加一歲。. 因此保險年齡須加一歲為22歲。. 是指繳交保險費的寬限期間，這一段時間保戶仍享有保障。. 就是讓已停效的契約恢復效力。. 要保人可以自停效日起兩年內，一照條款的約定來辦理復效。. 若保單停效後，要保人 ...

保險詞彙 - tahoelife.com.hk

保險詞彙對照表 (2023年4月) 為符合保險法規，新的保險詞彙將適用於保單契約、保險計劃建議書、產品小冊子及其他保單相關文件及信函。 以下的「保險詞彙對照表」為閣下提供有關詞彙及其對應之新詞彙，閣下可參閱保單條款適用之詞彙以作對照。

雙語詞彙-金融監督管理委員會全球資訊網

編號 分類 中文詞彙 英文詞彙 資料來源; 1: 保險詞彙: 發生年度: occurrence year: 財團法人保險事業發展中心: 2: 金融檢查: 聯合檢查

PDF 醫療保險詞彙和醫療術語

醫療保險詞彙和醫療術語. 本詞彙定義了許多常用術語,但並不是完整的清單。. 這些詞彙術語和定義是以教導為目的,可能與您的計劃或健康保險保單的術語和定義不同。. 這些部分的術語在使用您的保單或計劃時,也可能沒有完全一樣的含義,但在任何情況下,以 ...

保險詞彙(A-f)

Accident Control or Prevention. 意外事故控制或預防. Accidental Death And Dismemberment Benefit. 意外死亡及四肢缺失、視力喪失給付. Accidental Death Benefit. 意外死亡給付. Accidental Death Insurance. 意外傷害死亡保險. Accident Frequency.

詞彙 (常用) | 中國人壽(海外) - China Life

本詞彙釋義是根據中國人壽保險（海外）股份有限公司（"國壽海外"）認為可靠的資料來源而編寫及只供參考。雖然中國人壽海外公司已合理審慎地編寫詞彙釋義，但切勿誤把詞彙釋義替代閱讀《保險公司條例》或其他相關成文法例或普通法規則。

保險詞彙(S-z)

The Principle Of Indemnity. 損害補償原則. The Principle Of Insurable Interest. 保險利益原則. The Prinicple Of Subrogation. 代位求償原則. The Principle Of Utmost Good Faith. 最大誠信原則. Three-fourth Loss Clause.

保險術語A-Z - Kwiksure

懷孕保險 (Maternity insurance)-這通常是一種額外的保障。它涵蓋了懷孕相關的治療費用。 醫療保險 (Medical insurance)-涵蓋了投保人醫療費用的保險計劃。 汽車保險 (Motor insurance) -法律規定駕駛人士必須購買的保險計劃，這類保險旨在抵消意外中所產生的開支及費用。 N

保險詞彙(G-l)

保險詞彙 (G-L) I ndividual, Owner-employee, Junior partner, Common-law Employee. Employee Benefit Programs. Incompetent 公司的財務營運，將公司某一段期間的收 入和費用列入予以結算的財務報表。. 參見Balance Sheet 及Statement of Changes in Financial Position.

保險術語英漢對照 - Mba智库百科

投保時要註意的二十個保險術語. 1．. 保險人 ：指與投保人訂立 保險合同 ，並承擔賠償或者給付保險金責任的保險公司。. 2．. 投保人 ：指與保險公司訂立保險合同，並按照保險合同負有支付保險費義務的人。. 3．. 被保險人 ：指其身體或生命受保險合同保障 ...

常遇問題(詞彙) | 保險服務 - 中國建設銀行(亞洲)

最常見的「可保利益」是財產擁有權、僱用員工的僱主、資產管理人等等。. 假如不設「可保利益」這一條款，則保險保障形同虛設。. 有時候投保人與投保項目的關係會因某種原因在保險合約有效期內中斷，在這種情況下，「可保利益」便隨之消失，保單也會 ...

保險 - 維基詞典，自由的多語言詞典

保險盒 ／ 保险盒; 保險箱 ／ 保险箱 (bǎoxiǎnxiāng) 保險絲 ／ 保险丝 (bǎoxiǎnsī) 保險裝置 ／ 保险装置; 保險計劃 ／ 保险计划; 保險費 ／ 保险费 (bǎoxiǎnfèi) 保險金 ／ 保险金; 保險金額 ／ 保险金额; 健康保險 ／ 健康保险; 公保 (gōngbǎo) 工傷保險 ／ 工伤保险 ...

南山人壽｜保險語錄 - Nan Shan Life

往往就是這麼安心樂意，且充實。. 沒有繳不起的保險，. 只有扛不起的風險!. 1. 南山人壽，南山保險知識家，南山保險語錄，經典台詞幽默面對人生千變萬化，你對保險的知識還是霧煞煞嗎?讓南山專業的保險知識團隊，來幫你解惑.

金融雙語資源 Bilingual Glossary Source-金融監督管理委員會全球資訊網

隱私權政策宣言 │ ; 資訊安全政策宣言 │ ; 本會網站資料開放宣告 │ ; 無障礙聲明 │ ; 訂閱電子報 │ ; 最新電子報; 金融監督管理委員會 版權所有 220232 新北市板橋區縣民大道二段7號18樓 金管會電子地圖 電話：(02)8968-0899 傳真：(02)8969-1215

保險詞彙(M-r)

高額住院費用保險. Major Medical Expense Insurance. 高額醫療費用保險. Malingering. 裝病. Malpractice. 不當行為. Malpractice Insurance. 專門職業不當行為責任保險.

‎今周大耳朵: 4大保險新規將上路!失能險、分紅保單、旅平險...權益有何變化？實支實付副本理賠只能用到這時候｜Morning早安學 ...

來到2024下半年，與民眾切身相關的保險新規定將上路，包含分紅保單不能以「高分紅」為話術、失能險區分意外或疾病所造成，以及旅平險實施新費率，當然還有最受關注的實支實付醫療險須正本理賠。

首推創新型保險!星宇航空攜富邦產推「一站式購足」投保服務 | TechNews 科技新報

星宇航空與富邦產險今日宣布聯手推出「一站式購足」投保服務，成為全台首家可在官網購買旅遊平安保險的航空公司，此創舉結合金融科技及航空運輸，大幅提升旅客未來的投保便利性，為旅程增添一份保障。 金管會為鼓勵保險業創新發展，修正相關規範讓特定異業可與保險公司合作辦理創新型 ...